La felicità aristotelica tra la morte e la sorte

note di commento ad Aristotele Etica Nicomachea I 11

Abstract

The following essay focuses on Aristotle’s Nicomachean Ethics I 11; this paper’s aim is to provide a running commentary of this chapter, in which Aristotle deals with important subjects of his ethics, in particular: (1) the problematic relation between happiness, fortune, external goods, and the death; (2) the matter of the possibility (generally held by common and traditional beliefs) of a sort of “communication” between living being’s successes or misfortunes and dead person’s joy or affliction

Il contributo che segue si incentra su Aristotele Etica Nicomachea I 11; lo scopo di questo articolo è fornire un commentario continuo di tale capitolo in cui Aristotele si occupa di temi importanti della sua etica, in particolare: (1) la relazione problematica tra la felicità, la fortuna, i beni esterni e la morte; (2) la questione della possibilità (assunta generalmente dalle credenze comuni e tradizionali) di una sorta di “comunicazione” tra i successi e le sventure di un essere vivente e la gioia o l’afflizione di un defunto