Connexion universelle et enveloppement du futur dans le présent

Abstract

This text aims to contribute to the study of the physical, psychological and metaphysical dimensions that articulate the theme of universal connection and of the envelopment of the future in the present. I will begin by examining how the theme of the monad as a mirror of the world appears in §3 and in §12 of the Principles of Nature and Grace (PNG) – I will not consider the 3rd occurrence, §14, where it is question of the spirit as image of God. Then I will investigate the relation which exists between the thesis maintaining that, because of the universal connection, the monad perceives (confusedly) all that happens at every moment in the world, and the thesis according to which the monad perceives (confusedly) its whole history past and future. Finally, I will briefly consider the question of the asymmetry between past and future as a temporal property which has no equivalent for space.

Ce texte a pour but de contribuer à l’étude de la manière dont s’articulent les dimensions physique, psychologique et métaphysique du thème de la connexion universelle et de l’enveloppement du futur dans le présent. Je commencerai par examiner selon quelles modalités le thème de la monade miroir du monde apparaît dans les Principes de la nature et de la grâce (PNG), dans le §3 et dans le §12 – je ne prendrai pas en considération la 3ème occurrence, §14, où il est question de l’esprit comme image de Dieu –, puis je m’interrogerai sur la relation qui existe entre la thèse qui affirme que, du fait de la connexion universelle, la monade perçoit (confusément) tout ce qui arrive à chaque instant dans le monde et celle qui affirme que la monade perçoit (confusément) toute son histoire, le passé comme le futur. Cela m’amènera à envisager rapidement la question de l’asymétrie entre passé et futur comme propriété temporelle qui n’a pas d’équivalent pour l’espace.